Blog

Indicaciones de Rudolf Steiner dadas a Herbert Hanh para Cuarta Noche Santa

 27/28 de Diciembre –  Aries

 Purificar conscientemente el cuerpo astral (alma). La antipatía y la simpatía se transforman en amor, en amor pleno, siempre en amor. Se silencian la pasión y el deseo. El poder de Cristo penetra con su Luz y su Fuerza todo lo que hay de luciférico en nosotros..

 Misterio: El trabajo sobre nosotros mismos sirve al bien del Todo. El Arcángel Uriel nos coloca frente al espejo en el cual vemos cómo somos.

Heilige Nacht

27./28. – Widder

Bewusst den Astralkörper reinigen: Antipathie und Sympathie wird in All-Liebe umgewandelt. Leidenschaften und Begierden schweigen. Die Christuskraft durchleuchtet und durchkraftet in uns, was luziferisch ist.

Mysterium: Die Arbeit an uns selbst dient dem Wohl des Ganzen. Der Erzengel Uriel hält uns den Spiegel vor, in dem wir sehen, wie wir sind. ~Rudolf Steiner

Cuarta contemplación, por Kristina Kaine

Comprender la actividad de Lucifer es una tarea muy importante, especialmente cuando ésto activa el trabajo de Cristo en nuestro ser. Para comprender la actividad de Lucifer, primero tenemos que identificarlo. Se le llama diablo, diabolos , y se le asocia con cualidades de calidez y entusiasmo que pueden convertirse en pasiones y deseos. ¿Los expresamos de manera egocéntrica o en forma universal?

Una manera de identificar a Lucifer es ver cómo nos tienta con atajos y nos anima a ser perezosos. Cada vez que contrarrestamos estas tentaciones podemos tomar conciencia de cómo utilizamos nuestra voluntad para vencerlas. Nuestra tarea en la evolución de la conciencia humana en este momento es desarrollar el uso consciente de nuestra voluntad. En este sentido, Lucifer nos está proporcionando los medios para hacerlo cada vez que nos tienta.

La otra forma en que Lucifer trabaja dentro de nosotros es cuando discriminamos. Siempre que hay discriminación de raza, credo, estatus social, etc., Lucifer está trabajando. Lucifer nos da un sentido de identidad, una expieriencia de nuestro ser-yo, el cual fue su rol en el Jardín del Edén. Debemos liberar ahora ese sentido de yo de nuestro cuerpo astral, el cual es el dominio de Lucifer, y despertar el Yo Crístico, el Yo Soy, en nuestra alma y nuestro espíritu.

De esta manera nuestros ojos son abiertos. Rudolf Steiner explica:

“Tenemos aquí una vez más la oportunidad de ver qué infinitas profundidades están contenidas en las verdades primordiales de la religión si se las entiende correctamente. Porque lo que hemos expresado como un desajuste está maravillosamente descrito en la Biblia en las palabras que Lucifer le dice al hombre cuando está tratando de tentarlo. Dice: “Vuestros ojos se os

abrirán y sabréis distinguir entre el bien y el mal” (Génesis, 3,5).  En estas palabras se esconde una verdad muy profunda. No debemos entender que sólo se “abrirán los ojos”. Los ojos son aquí representativos de todos los sentidos. Si entendemos correctamente las palabras de Lucifer, podemos traducirlas de la siguiente manera: “Todos tus sentidos funcionarían de una manera diferente a la que podrían funcionar si fuerais a seguir a los dioses y no a mí”, es decir, a Lucifer. Debido a la influencia de Lucifer, los sentidos tienen una forma de actividad diferente de la que tendrían de otra manera”[1].

Nuestra tarea es abrir los ojos y ver desde la perspectiva de nuestro Yo Soy. Entonces “El Arcángel Uriel nos muestra un espejo en el que nos vemos tal como somos”.

Notas al texto

[1] Steiner, Rudolf.  El mundo de los sentidos y el mundo del espíritu.  GA 134.  Conferencia N° 3, del 29 de diciembre de 1911