Blog

Indicaciones de Rudolf Steiner dadas a Herbert Hanh para la Sexta Noche Santa

Siguen las tres noches de la espada.

Noche de Pedro. Noche de la consagración de la espada. Cada uno de nosotros debe forjar su propia espada de discernimiento. Cada uno de nosotros debe unir con fuerza de voluntad intensificada las dos partes:  la eterna, la inmortal, con la  perecedera, a fin de reconocer la verdad.

Misterio: Unir al Hijo de Dios con el Hijo del Hombre – Unidad.

6 Heilige Nacht

29./30.  –  Zwillinge

Die drei Nächte des Schwertes.

Petrus-Nacht. Nacht der Schwertweihe. Jeder muss sich das Schwert der Unterscheidung selbst schmieden. Jeder muss mit gesteigerter Willenskraft die beiden Stücke, das Todlose, Ewige und das Vergängliche zusammenschmieden, um die Wahrheit kennen zu lernen.

 Mysterium: Gottessohn mit Menschensohn verschmelzen. Einssein!

Sexta contemplación, por Kristina Kaine

La consagración de la espada, nuestra voluntad espiritual, es la tarea de nuestro tiempo. Rudolf Steiner señaló: “La consagración es en realidad la separación del ser humano, o de esa parte del ser humano, de su vinculo en lo terrenal”.[1]

En este sentido, él dice que “la consagración es realmente la frontera divisoria entre dos mundos”. Esto significa que debemos acercarnos a esa frontera y, usando nuestra voluntad, capacitarnos para participar de ambos lados de esa frontera: el terrenal y el espiritual. No uno a expensas del otro, sino ambos al mismo tiempo.

Rudolf Steiner habló de la consagración en términos de trabajar con otros en grupos. El compromiso y la dedicación al propósito del grupo y la contribución que cada persona puede hacer es una consagración.

“Así pues, sólo a través de la sabiduría de la ciencia espiritual podemos comprender lo que realmente hacemos en relación con nuestra conexión con los mundos espirituales cuando nos reunimos en estos grupos de trabajo. El pensamiento de que hacemos este trabajo no sólo por el bien de nuestros propios egos, sino a fin de que este que pueda fluir hacia arriba, hacia los mundos espirituales, el pensamiento de que este trabajo está conectado con los mundos espirituales, ésa es la verdadera consagración de un grupo de trabajo. Albergar tal pensamiento es impregnarnos de la conciencia de la consagración que es la base de un grupo de trabajo dentro del Movimiento. Por lo tanto, es de gran importancia captar este hecho en su verdadero sentido espiritual”.[2]

Luego él habló de la consagración que puede ocurrir dentro de nosotros a través de nuestro compromiso de tomar conciencia de nuestro lugar en el Universo, y nuestra consiguiente contribución a la armonía del Universo.

“Debemos buscar esta actitud mental por encima de todo, pues la consagración interior debe estar presente si la meditación ha de contribuir a la iniciación. Y esta consagración interior proviene únicamente de la actitud mediante la cual nos desplazamos del mundo exterior por un tiempo y vivimos exclusivamente dentro del contenido y los elementos de la meditación. Si podemos hacer esto de modo que el autoconocimiento no sea meramente una cavilación interior, sino una conversación explícita con el universo, el Guardián y las Jerarquías, entonces nos encontraremos en posesión del verdadero autoconocimiento”.[3]

Éstas son las maneras en que podemos “unir al Hijo de Dios con el Hijo del Hombre” y crear unidad.

Notas al texto

[1] Steiner, Rudolf.  Cosmosofía.  Vol 1.  GA 207.  Conferencia del 1 de octubre de 1921

[2] Steiner, Rudolf.  El misterio de la muerte .  GA 159.  Conferencia del 15 de junio de 1915 titulada “Preparación para la sexta época”

[3] Steiner, Rudolf.  Lecciones esotéricas.  GA 270.  Lección del 11 de mayo de 1924.