Los anillos de las almas glorificadas en el sol
La Divina Comedia, Paraíso, Canto 12 por Dante Alighieri
Ilustración de Gustave Doré (1832-1883)
El texto a continuación es la traducción del capitulo 18 del libro “Citizens of the cosmos” de la antropósofa norteamericana Beredene Jocelyn.
Este capítulo forma parte de la segunda sección del libro titulada “Nuestra jornada a través del cosmos entre muerte y renacimiento”.
A lo largo del año haremos la publicación de los capítulos que completan ésta segunda parte del libro. Nuestra idea es contribuir a una profundización del tema de la muerte, profundamente relacionada con la naturaleza espiritual del ser humano, de nuestras tareas de vida, y de nuestra relación con los demás.
Para ver publicaciones anteriores de esta serie de Beredene Jocelyn, hacer click sobre el enlace:
Capitulo 16. En el umbral de partida
Capítulo 17. Las esferas planetarias interiores: luna, mercurio, venus
Una característica de la vida es su constante metamorfosis. El pensamiento viviente no puede concebir la vida eterna como una mera continuidad sin cambio. Los cambios desde el nacimiento hasta la muerte son evidentes. Y aunque las metamorfosis desde la muerte hasta un nuevo nacimiento solo son visibles para el vidente espiritual, son comprensibles para aquellos que aún no han desarrollado la capacidad de ver por sí mismos. Hasta ahora hemos trazado los cambios que experimenta el ser humano tras atravesar el umbral de la muerte y viajar por el mundo del alma. Al completar las experiencias en el mundo del alma, el espíritu se libera de las ataduras del alma y, con una sensación de dicha por la emancipación, entra en la esfera solar.
Así como el Sol es el centro y corazón de nuestro sistema solar, la existencia espiritual-solar constituye el reino central a través del cual viajamos hacia las vastas extensiones del cosmos. Permanecemos en la esfera solar mucho más tiempo que en las demás. Para evitar malentendidos, es importante señalar que por esfera solar no nos referimos al brillante globo gaseoso que contemplamos desde la Tierra. Para la visión espiritual, el Sol es una colonia de Seres espirituales cuyas radiaciones se extienden por todo el cosmos. Tan vastas y variadas son nuestras experiencias en este reino central, que abarca desde el mundo anímico de las esferas planetarias internas —Luna, Mercurio, Venus— hasta el mundo espiritual de las esferas externas —Marte, Júpiter, Saturno—, que aquí solo se pueden presentar algunos aspectos.
En las esferas internas, todo era personal y estaba relacionado con la tierra, o bien se refería a cómo debíamos cambiar en el futuro. Allí teníamos una forma espiritual, nuestras almas eran purificadas y nuestra vida terrenal era evaluada y juzgada por los Seres de la Tercera Jerarquía: los Ángeles, Arcángeles y Arcai. Todo lo que fuera maligno debía quedar atrás antes de entrar en la majestuosa esfera solar, un reino moral de bondad pura y radiante.
En las esferas internas, nos relacionábamos únicamente con aquellas almas humanas con las que tuvimos un vínculo de destino y una conexión en la Tierra. A medida que nos acercamos gradualmente a la existencia espiritual del Sol, entramos en el reino universal, una cualidad que se refleja en el universo espacial observable. La Luna solo orbita alrededor de la Tierra. Mercurio y Venus orbitan alrededor del Sol, pero las fuerzas solares se extienden por todo el sistema solar. En la esfera solar, nos conectamos con toda la humanidad, no solo con aquellos con quienes estábamos unidos por el destino. El corazón de nuestro sistema solar abarca a toda la humanidad.
En la medida en que cumplimos con ciertos requisitos, podemos experimentar la existencia espiritual del Sol de forma más consciente, plena y libre. La preparación para cumplir con estos requisitos debe realizarse durante nuestra vida terrenal; por lo tanto, este conocimiento del cosmos no es algo remoto, sino sumamente práctico. Una cualidad necesaria es un verdadero sentido de nuestro propio yo. Así como necesitamos órganos sensoriales en el mundo físico, también necesitamos nuestro “yo” en la esfera del Sol. El entorno solar se comunica a través de nuestro yo, del mismo modo que los colores, los sonidos, el calor, etc., en nuestro entorno terrenal son percibidos por nuestros órganos sensoriales físicos. Al carecer de alguno de estos órganos, nuestra experiencia del mundo exterior es incompleta; nos vemos impedidos de establecer una relación plena y saludable con el mundo físico.
Dado que el yo es comparable a un órgano sensorial en la esfera solar, debemos ser conscientes de la importancia del correcto desarrollo del «yo». No debemos ser seres débiles con poca o ninguna autoconciencia. Hoy en día, la conciencia del yo se ve amenazada por las drogas y por todas las formas de represión de la libertad individual, ya sea por el Estado (por ejemplo, el comunismo), por grupos (por ejemplo, los sindicatos) o por cualquier tipo de dictadura, incluso en el hogar. Tampoco debemos ser egocéntricos. Debemos tener un verdadero sentido de nuestra identidad y de nuestro valor como individuos.
Y más aún, deberíamos haber mantenido en la Tierra una relación amistosa con todos los demás seres, sin exclusión alguna, una comprensión de lo que es común a toda la humanidad y una comprensión y tolerancia hacia todas las creencias religiosas. Así como el Sol brilla sobre toda la humanidad, sobre los buenos y los malos por igual, en nuestra vida terrenal deberíamos habernos relacionado con el mundo y con los demás de manera abierta, libres de todo prejuicio. En la esfera solar, el énfasis recae en el ser humano universal y en el sentimiento , en lugar de en la voluntad, como en las esferas planetarias internas. Aquí, en la esfera del Sol, el corazón de nuestro sistema solar, el corazón juega un papel fundamental. La afirmación de San Pablo de que en Cristo «no hay judío ni griego, ni esclavo ni libre», podríamos parafrasearla hoy: «En Cristo no hay blanco ni negro, ni obrero ni director ejecutivo». Lo que cuenta es el ser humano universal. El amor que todo lo abarca, cultivado en la Tierra, nos permite encontrar nuestro camino hacia otros seres en la esfera solar.
Una cualificación importante para acceder al reino solar —además de una fuerte conciencia del yo del tipo adecuado y un sentimiento de hermandad con todos los seres humanos— es la relación con Cristo y la comprensión del Misterio Crístico. Ni siquiera los iniciados pueden encontrar a Cristo en la esfera solar si no se han relacionado con él en la Tierra. Consideremos la diferencia entre la época anterior a Cristo y la época posterior a Cristo . En las épocas anteriores a Cristo, los hombres aún recibían enseñanzas religiosas que les permitían encontrarse con Cristo en la esfera solar después de la muerte, pues allí se encontraba Cristo. Sin embargo, desde el Misterio del Gólgota, Cristo reside en la esfera terrestre y es «el Señor de las fuerzas celestiales en la Tierra». Ahora lo encontramos en el reino solar solo si lo hemos encontrado en la Tierra. Como se ha dicho, esto no era cierto en la época anterior a Cristo. Las condiciones han cambiado. En nuestro tiempo, podemos encontrar a Cristo, que es el Ser Solar Sublime, solo si nos hemos relacionado con Él en libertad durante nuestra vida terrenal.
En el reino del Sol espiritual, nos encontramos con la Segunda Jerarquía, los Seres llamados Espíritus de la Forma (o Elohim), los Espíritus del Movimiento y los Espíritus de la Sabiduría. Sus nombres en griego, utilizados en el cristianismo esotérico, son Exusiai, Dynamis y Kyriotetes. Estos Seres exaltados son superiores y más avanzados que los Seres de la Tercera Jerarquía en las esferas planetarias internas. Nuestra relación con ellos depende de nuestras buenas intenciones, de nuestra bondad moral manifestada en la Tierra. En la existencia física en la Tierra, a menudo parece haber poca justicia; los buenos a veces son desafortunados, mientras que los malos parecen tener éxito. En la esfera del Sol, lo que cuenta es nuestra intención.
La ciencia moderna valida las leyes naturales, pero no las morales, y hoy millones de personas niegan la existencia de un orden moral del mundo. En la existencia espiritual del Sol, la situación es diferente. La esfera solar es dominio de estos Seres puramente espirituales de la Segunda Jerarquía, cuyo mundo moral contemplamos con la misma claridad con que observamos los reinos de la naturaleza en la Tierra. En la esfera solar no se encuentran actividades relacionadas con la naturaleza, solo actividades morales, los efectos de la bondad. Es un mundo puramente moral. Los malos pensamientos, aunque relegados a la esfera lunar, nos aíslan de los Seres de la Segunda Jerarquía. Los buenos pensamientos, e incluso las buenas intenciones, nos permiten comprender el lenguaje de los Seres Solares y relacionarnos con ellos.
Aquí la moralidad es una realidad; y en lugar de las experiencias purificadoras y evaluativas de las esferas internas, existe una actividad sublime en la esfera solar en cooperación con otros seres humanos y con los Seres de la Segunda Jerarquía. Con estos Seres, somos co-constructores del cosmos. A veces se habla de que las almas van, después de la muerte, a su «descanso eterno», y se piensa en el cielo como un lugar de dicha y descanso. ¡Qué idea tan equivocada! No es un reino de descanso, sino de una actividad tremenda y sublime en la que la forma espiritual —que en las esferas planetarias internas era una forma fisonómica que revelaba las cualidades de nuestro carácter— se transforma gradualmente en una esfera espiritual similar al sol. Se «redondea», se vuelve esférica y refleja la totalidad del universo.
En las primeras etapas de nuestro viaje cósmico, las fuerzas espirituales de la región de la cabeza se disuelven gradualmente en una bruma espiritual; ahora, las fuerzas espirituales del resto de la forma espiritual se metamorfosean en una esfera que se convertirá en el germen espiritual de la cabeza en la próxima vida terrenal. Las fuerzas espirituales de las piernas se transforman en las fuerzas de la mandíbula inferior en la próxima vida, y las fuerzas de los brazos, en las de la mandíbula superior. Ten en cuenta que la cabeza misma representa la triple naturaleza de todo el organismo: el cráneo redondeado y el cerebro se correlacionan con la cabeza propiamente dicha; la nariz con el sistema rítmico; y la boca y las mandíbulas con el sistema metabólico-motor. Recuerda que la formación de la cabeza predomina en el embrión, y que en la Madona Sistina, concebida espiritualmente, Rafael rodeó a la Virgen y al Niño con nubes en forma de cabezas.
Al describir el sobrecogedor proceso espiritual de transformación del ser inferior del hombre en el ser superior para la siguiente vida terrenal, Rudolf Steiner dijo: «En comparación con esto, cualquier trabajo realizado en la tierra, en cualquier ámbito, es completamente insignificante. ¡Grande y majestuoso es el trabajo que el hombre realiza en el mundo espiritual en unión con Seres espirituales superiores! Allí, en la esfera del Sol (usando la palabra en su sentido más amplio), se desvela el secreto del ser humano».[1] Los seres humanos también participan de la infinita grandeza del proceso de metamorfosis, y al trabajar juntos forman lazos espirituales que los unen íntimamente en la vida terrenal.
La esfera espiritual recién formada, con la forma del Sol, refleja lo que ahora experimentamos en la esfera solar como la «Música de las Esferas». Nuestra esfera espiritual es sonido en sí misma, expresando en tono cósmico nuestra verdadera naturaleza. La música de las esferas es más que una frase poética; es una realidad en la esfera solar. En esta música surgen ciertas disonancias que provienen de la degeneración del lenguaje terrenal y del verdadero significado de la palabra, revelado en gran parte de la mala articulación y la jerga que se usa hoy en día. Esta corrupción se extiende hasta la esfera solar y podría compararse con la estática de radio que causa interferencias y discordia. Por otro lado, nos sentimos completamente inundados por un sentimiento universal al experimentar las armonías y melodías cósmicas nacidas de la interacción de los mundos estelares y los diferentes órdenes de Seres del cosmos. Esta gloriosa música de las esferas nos acompaña en nuestro viaje.
Al contemplar las experiencias que tenemos en la esfera solar, comenzamos a comprender la maravillosa creación cósmica que es el ser humano, y que el Sol espiritual es donde las futuras generaciones de seres humanos se preparan inicialmente para su siguiente vida en la Tierra. A medida que viajamos a través de todas las esferas planetarias, nunca perdemos la conciencia de nuestra conexión con la Tierra, pues de lo contrario, la Tierra se volvería ajena a nosotros en la siguiente encarnación. Pero esta conexión con la Tierra es más intensa en la esfera solar. Es entonces cuando vemos la Tierra desde el Sol. Así como el alma que esta sana en la Tierra da por sentado un mundo suprasensible más allá del mundo material, en la esfera solar, entre la muerte y el renacimiento, consideramos la Tierra como el mundo “más allá”. Es una experiencia intensa, no tanto en relación con el propio destino, sino una apreciación del carácter intrínseco de la existencia terrestre en su conjunto. Desde la esfera solar, nuestro viaje nos lleva a las esferas planetarias exteriores de Marte, Júpiter y Saturno, donde la maravillosa actividad creativa continúa.
Notas al texto
[1] Steiner, Rudolf. El hombre suprasensible, antroposóficamente entendido. GA 231. 3ra conferencia.
Título original: Citizens of the cosmos
Traducción al español: Carlos Andrés Guío
Acerca del autor
Beredene Jocelyn
Beredene Jocelyn dirigió varios grupos de estudio antroposófico en el área de la ciudad de Nueva York y, a lo largo de su vida, trabajó arduamente para difundir la antroposofía. Escribió varios libros y editó y promovió un boletín mensual que enviaba por correo a miles de lectores.
Estuvo casada con John Jocelyn, autor del libro Meditaciones sobre los signos del zodíaco.
Me parece muy necesario este conocimiento para nuestro proceso evolutivo